Friday, June 12, 2015

Как добавить русский язык, правописание и переносы в LaTeX

Я расскажу, как установить, поставить русский словарь и переносы в LaTeX. Например, в редакторе TeXStudio.

1. Используем словари OpenOffice. Идет по ссылке, скачиваем словарь в виде .oxt файла.(Можно выбрать другой словарь русского языка, например с буквой Ё, пройдя по другой ссылке.)

2. На самом деле .oxt файл - это zip-архив. Редактируем название файла: добавляем расширение .zip.

3. Открываем скачанный файл архиватором. Извлекаем файлы ru_RU.aff, ru_RU.dic и hyph_ru_RU.dic в папку словарей TeXStudio. 
У меня это папка по умолчанию "C:\Program Files (x86)\TeXstudio\dictionaries\". 
В TeXStudio можно выбрать папку для словарей (Options -> Configure TexStudio, вкладка General).  

4. В TeXStudio открываем меню Options -> Configure TexStudio. Во вкладке General выбираем Default Language: ru_RU (или ru_RU_yo, если скачали словарь с буквой Ё).

5. Можно заодно настроить русский тезаурус. 
Если в скачанном .oxt файле есть .dat и .idx файлы, извлекаем их в ту же папку словарей TeXStudioВ TeXStudio открываем меню Options -> Configure TexStudio. Во вкладке General выбираем Theraurus Database: файл th_ru_RU_v2.dat.



2 comments: